niedziela, 25 maja 2014

Hello!

Cześć/Hello !

Jest 2:04 w nocy, a ja zamiast zrobić coś pożytecznego dla siebie lub społeczeństwa sprawdzam w kółko swojego e-maila z nadzieją, że może oto nadszedł mój długo oczekiwany placement (nie mam bladego pojęcia czemu miałoby się to zdarzyć w sobotę, w środku nocy, ale okej).
A więc mam na imię Dominika i w tym roku spełniam jedno z moich największych  marzeń, mianowicie jadę do USA jako exchange student :) Od kilku lat marzyłam o tym wyjeździe i teraz gdy TO naprawdę się dzieje, nie mogę w to uwierzyć! Ciągle do mnie nie dociera, że już za kilka miesięcy wyjadę zupełnie sama, na cały rok szkolny do tak odległych Stanów Zjednoczonych! O dziwo nie jestem ani trochę przerażona, jedynie bardzooo podekscytowana!
Stworzyłam tego bloga po to aby na bieżąco dokumentować cały mój wyjazd i służyć radą dla tych, którzy też chcą wyruszyć w podróż do USA jako exchange student, mam nadzieję, że będziecie chętnie tu zaglądać :)

It's 2:04 AM and I'm over and over again checking my e-mail with hope that I've finally got my placement (I've no idea why it should happen on Saturday, at the middle of the night, but okey).
Soo I'm Dominika and this year I make come true one of the biggest dream of my life - I'm going to the USA as an exchange student :) I've been dreaming about this for a really long time and now I can't belive it's real!
On holidays I'll go completly alone to the USA (far far away from Poland) for full school year! The weirdest thing is that I'm completly not scared, just very excited!
I've created this blog to keep my memories and to be helpful for people who also wanna go to USA as an exchange student, I hope that you'll visit my blog time to time :)
PS Sorry for my English and probably I've made a lot of mistakes, but I'm still learning :)