Ocean City, Maryland

Dwa dni temu wróciłam z Ocean City, Maryland. Nigdy wcześniej nie widziałam oceanu, a więc nie różni się on wiele od morza, poza tym że fale są o wiele większe. Codziennie jadaliśmy śniadania w miejscach o nazwie 'diner' i jak najbardziej je polecam. Typowe śniadanie składa się z jajek sadzonych lub jajecznicy ze smażonymi ziemniakami i tostami lub naleśniki z syropem klonowym.

Two days ago I came back from Ocean City, Maryland. I've never seen ocean before, it's not really different from sea, but waves are much bigger. We were eating breakfest in places called 'diner' and I loved it. Typical breakfest are eggs with fries and toasts or pancaces.

Wcześniej zajechaliśmy do Horseheads, NY gdzie mieszkają rodzice mojego host taty/ Before we visited parents of my host father in Horseheads, NY.

Mój pierwszy amerykański stek/ My first American steak:

I jeszcze trochę zdjęć z Ocean City, Maryland/ And few pics from Ocean City, Maryland:

First week

Jestem w USA już ponad tydzień. Najbardziej doskwiera mi brak polskiego jedzenia. Nikt tutaj nie jada zup albo ziemniaków, tylko hamburgery, tortille etc. Mam nadzieję, że za dużo nie przytyje. Wszystko jest ogromne - samochody, ludzie, domy, ale co mnie najbardziej zaskoczyło to otwartość ludzi, wszyscy mnie zagadują i uśmiechają się, zupełnie inaczej niż w Polsce albo raczej w Europie.

Pierwszego dnia poszliśmy na obiad do restauracji połączonej z tym uroczym sklepikiem:

W niedzielę poszliśmy do centrum na Erie County Fair, coś jak lunapark, tylko że z wystawą zwierząt hodowlanych i całą masą budek z fast-foodami.

I jeszcze trochę zdjęć z mojego nowego domu i nowego życia :)

Obecnie jestem w trakcie mega trudnego wyboru. Nie wiem czy wybrać takie przedmioty, które miałabym w Polsce czy takie które mi się naprawdę podobają i pomogą rozwinąć moją osobowość.

New York City Orientation

Jest 6 rano, ale przez mój przestawiony zegar wstałam już godzinę temu,  tak samo jak wczoraj i przedwczoraj.
We wtorek przyleciałam do Newark, NJ prosto z Berlina.

It's 6 AM, but I got up one hour ago, same like yesterday and day before yesterday.
On Tuesday I arrived from Berlin to Newark, NJ for my orientation.

We wtorek nie robiliśmy nic specjalnego, tylko kolacja i poznawanie ludzi z całego świata.
W środę pojechaliśmy do NYC, by trochę pozwiedzać. Weszliśmy na Empire State Building, przepłyneliśmy koło Statuły Wolności i zjedliśmy kolację na Times Square.

On Tuesday we were doing nothing accept dinner and meeting new people from all over the world.
On Wednesday we went on trip to NYC, we've been on the top of Empire State Building, we swam next to the Statue of Liberty and we've eaten dinner on Times Square.

Jestem już w Buffalo, więcej napiszę później :*


I'm already in Buffalo, I'll write more later :*