Rok szkolny w Buffalo, Nowy Jork: Letchworth State Park + promposal

sobota, 23 maja 2015

Letchworth State Park + promposal

W zeszłą niedzielę razem z moją host rodziną pojechaliśmy do Parku Narodowego Letchworth. Jest on nazywany Wielkim Kanionem Wschodu, ponieważ znany jest głównie z wielkiej doliny, z trzema wodospadami. Widoki były absolutnie przepiękne, definitywnie jedno z moich ulubionych miejsc w Stanach :)

Last Sunday I went with my host family to Letchworth State Park. It's being called the Grand Canyon of East, because it's known from his deep valley and three waterfalls. The views were absolutely gorgeous and it became one of my favorite places in the US :)

Letchworth Park powstał dzięki temu, że William Pryor Letchworth oddał to całe terytorium w ramach donacji (tak, tak, to całe terytorium należało do niego). Mieszkał w domu zamieszczonym powyżej, a z okien mógł sobie podziwiać widok poniżej.

The Letchworth Park exists, because William Pryor Letchworth donated this all area to the state (yes, yes this all territory was just his). He was living in the house above, and had the view for this waterfall from the windows from his house.

Znalazłam zdjęcie Letchworth'a (?) w parku / I've found Letchworth's picture in the park

W zeszły poniedziałek oficjalnie zaprosiłam wymieńca z Niemiec na prom (zdecydowaliśmy, że idziemy razem jakoś dwa miesiące temu, ale chciałam zrobić to oficjalne amerykańskie "promposal").
Skontaktowałam się z jego host mamą i w poniedziałek po południu po prostu wparowałam do jego pokoju z plakatem. Jego mina -bezcenna. Nie miał bladego pojęcia co się dzieje haha

Last Monday I've officially asked the exchange student from Germany for prom (we knew that we are going together for last two months, but I wanted to do this typical American promposal).
I talked to his host mom and on Monday afternoon I just came into his bedroom with the poster (his face - priceless) He had no idea what's going on haha